Se lo engorroso que puede resultar leer un libro con nombres inventados, sobre todo cuando esos nombres responden a un idioma inexistente y se refieren a accidentes geográficos. Pero, ¡no desesperen! Nuestro siempre dispuesto amigo Luke se ha ofrecido a explicarnos un poco sobre la geografía de su mundo.
Edel es un mundo muy grande, y la mayor parte de
sus territorios permanecen inexplorados. En algún momento, en el
principio de los días, las tierras estaban fusionadas en una sola, y
formaban el continente de Nurelian. Más tarde,
luego de la Guerra de los Espíritus, las tierras se separaron, y formaron
tres continentes principales, y varias islas. El más grande de todos es Amedus, que ocupa prácticamente todo el hemisferio
oriental. Al Oeste quedó formada la tierra de Eranlu,
un lugar desconocido para los hombres, puesto que sólo los Elfos pueden
pisar esas tierras inmortales. Finalmente, al Norte, quedó el
desaparecido continente de Latian, donde los Lonar tienen su morada.
ya que los elfos fueron los primeros en nombrar los territorios de Amedus, los nombres
topográficos están en Élfico, así como los nombres de
la mayoría de las personas y los Elfos. Únicamente los Irelen -los elfos estelares- y los nobles entre los Hombres mantienen el uso del
Alto Élfico para nombrar a sus descendientes.
En cuanto a los nombres, los ríos de Amedus
terminan siempre con la palabra “dir”,
que significa justamente “río”. Así, podemos
encontrar ejemplos como Criseldir, “Río
de Cristal”, o Regindir, “Río de
los Reyes”.
Las montañas son un caso similar, aunque encuentran más variedad. Los grupos
montañosos se nombran siempre con la palabra “heter”,
que significa “cordillera”. En cambio, cuando hablamos de una
elevación en particular, hay varias terminaciones usadas.
“Gil”, que significa “montaña”, se usa en las
elevaciones más importantes o principales, como el Sefirgil,
que significa “Montaña de Hielo”. Para otras montañas
menos importantes, se utiliza “ipos”, que
significa “pico”. Finalmente, en el caso de los lugares con nombre propio, se nombran en el idioma común, puesto que no tiene
sentido decir su nombre en Élfico. Ejemplo de esto es la Meseta de
Gretten, que en Élfico sería "Gretten toneda".
Espero que esta pequeña aclaración les haya servido. Al menos ahora, cuando quieran visitar la ciudad de Pilgeral o pasearse por entre las flores de la Isla Carmín, serán capaces de pedir indicaciones.